Hm, einfach weglassen? Ich weiß nicht. Irgendwie fehlt dann was, finde ich. Vielleicht ein Synonym für Kargheit?
Es ist halt so, dass
birke hat geschrieben:du in deiner ferne
mit dem kargen wort
sehr einprägsam ist.
Das "ferne" wiederholt sich hier ja auch wieder, doch es fällt nicht so auf wie die kargheit.
birke hat geschrieben:um die ferne kargheit
Auf der anderen Seite: wenn du es absichtlich wieder aufnehmen wolltest, auch mit der 'ferne' zusammen, dann würde ich es vllt. doch so lassen. Alles andere (Synonyme oder so) würden diese Stelle verschlimmbessern.