Spiegel II

[moshe.c]

Der aktuelle Text:

Spiegel II

Und doch gelingen
einige Worte
im Kind
bis zum Alter,
die ich nun nehme
von dir
und mich nähere
in meinen Augen
beim Rasieren.

Und doch diese Fragen:
Wie nahe wir sind
mit der Liebe jetzt
mit uns,
oder ob da keine mehr ist,
oder überhaupt eine war?

Und doch gehen wir weiter
mit alten Atem,
weil wir müssen,
und kaufen weiter ein,
sprechen,
weil wir nichts mehr zu sagen haben,
von morgens bis abends,
und warten.

..............................................

Die Lesung, ein erster Versuch:

http://www.gruppe-vier-w.org/audio_uplo ... l_II_1.mp3


-------------------------------------------


So long

Moshe

[Mucki]

Hallo Moshe,

wie du die Zeilen gelesen hast, ist beeindruckend. Man fühlt die Schwere, das Alter so richtig. Du hast es sehr langsam und schwerfällig gelesen. Das hat diesen Eindruck sehr gut verstärkt und passt genau zum Gedicht.
Leider ist die Tonqualität (Rauschen und ein lautes Räuspern) nicht so gut.
Saludos
Magic

[moshe.c]

Hallo Magic!

Danke für deinen Kommentar!
Die Tonqualität ist ohne Frage schlecht, aber es handelt sich ja, wie ich schrieb, um ersten Versuch. Mir ging es in erster Linie darum, ob man mir den alten Mann von der Stimme und der Art des Sprechens her abnimmt. Nach deiner Aussage scheint es der Fall zu sein. Ich werde demnächst diese Aufnahme durch eine bessere ersetzen.

So long

Moshe

[Mucki]

Hallo Moshe,

und ob man ihn dir abnimmt! Besser kann man die Stimme eines alten Mannes nicht sprechen:)
Saludos
Magic

[moshe.c]

Liebe Magic!

Ich habe nun eine neue Version gelesen und den alten Mann ein wenig zurückgenommen. Technisch ist wohl besser.

So long

Moshe

http://www.gruppe-vier-w.org/audio_uplo ... _II_2_.mp3

[Mucki]

Hallo Moshe,

die erste Version (bis auf die Tonqualität) gefiel mir wesentlich besser. Da dort das "Alter" so richtig echt rüberkommt. In der zweiten Version hast du den alten Mann ein wenig zurückgenommen, ja, aber gerade das finde ich schade, weil dieses Element der Hauptcharakterzug deines Textes ist.
Saludos
Magic

[moshe.c]

Liebe Magic!

Also sollte ich mit Tonqualität wieder zurückkehren zur ersten Version?
Anscheinend.
Mache ich morgen glatt.

(Mir gefällt die erste Version auch besser. Mal sehen.....)

Mit bestem Gruß

Moshe,

der versucht seinen Hals zu ölen.

[Mucki]

Hallo Moshe,

genau! Erste Version mit der Tonqualität von der zweiten Version,-)
Saludos
Magic
P.S: Nein, nicht den Hals ölen! Umso trockener er ist, umso besser kannst du "alt" sprechen *g*

[moshe.c]

Hallo Magic!

Ich habe einen Tag länger gebraucht, als vorgesehen, um eine Neuaufnahme zu machen.
Ich hoffe es entspricht mehr deinen Erwartungen.

MlG

Moshe


http://www.gruppe-vier-w.org/audio_uplo ... _II_3_.mp3

[Mucki]

hallo moshe,

sorry, dass ich alles klein schreibe. hab mir die rechte schulter gezerrt und muss alles mit der linken hand tippen *autsch*

zur lesung: du hast das alter derart gut gesprochen in dieser letzten version, dass man am schluss glaubt, jetzt geht er hopps, fällt um und ist mausetot. also, in dieser version kommt definitiv das alter sehr ausdrücklich raus! für mich ist diese die beste lesung,-)
saludos
magic