Blauer Salon

geheimnis- / unheil- aber dennoch auch stimmungsvoll.
(evlt das "-thema" aus dem titel streichen? nur "tabu" würde es m. e. noch besser - kurz und knapp - treffen.)

Liebe birke, ich danke Dir!

Ich würde doch gern beim Tabu-Thema bleiben, denn es gibt ja auch Handlungen, die (oft zu Recht) tabu sind. Diese sind aber nicht gemeint, sondern eben ein Thema, das man eigentlich ansprechen könnte, aber in einem bestimmten Zusammenhang oder Umfeld nicht "darf". Also viel individueller und kleinteiliger als beispielsweise ein Jahrhunderte altes gesellschaftliches Tabu.

hmmm ja, verstehe. aber ob diese unterscheidungen wirklich wichtig sind für den text bzw so besser herauskommen, weiß nicht. für mich wäre ein einfaches "tabu" hier aussagekräftiger. aber: es ist natürlich dein text, deine entscheidung. :)

Doch, diese Unterscheidung ist mir wichtig, denn es geht nicht darum, ein Tabu zu brechen.

nee, das lese ich daraus auch nicht. nur, tabu-thema liest sich für mich etwas "technisch", etwas sperrig auch. vielleicht eher tabu-zone? die finde ich auch im text. aber vielleicht geht es ja auch nur mir so mit dem titel. :)

Vielleicht das Anhängwort "-Thema" verbildlichen mit etwas, das eigentlich gemeint ist. Beispiele:

Tabu-Fessel
Tabu-Mauer
Tabu-Schale
Tabu-Mantel
Tabu-Glocke
Tabu-Hülle
Tabu-Deckel
Tabu-Keller
etc.
etc.

Bilder, Bilder, Bilder.