Seite 1 von 1

heute ...

Verfasst: 18.10.2023, 12:19
von Amanita
heute
saß ich neben dir deiner Stimme
durchs Telefon
ich hatte es nicht in der Hand
das Erblühen eines Moments
zwischen Alltagsgeräuschen
und Schweigen

Verfasst: 18.10.2023, 13:22
von birke
sehr schön, gefällt mir. :)
nur der anfang erscheint mir etwas umständlich, (dir deiner stimme, durchs telefon) vielleicht einfach: saß ich neben deiner Stimme/ am Telefon?
lg, birke

Verfasst: 18.10.2023, 13:32
von Amanita
Danke!

Deine vorgeschlagene Änderung passt nicht so ganz, leider (sonst wäre ich für eine weniger "umständliche" Wendung durchaus dankbar:). "Ich hatte es nicht in der Hand" bezieht sich auch auf das Telefon ...

Verfasst: 18.10.2023, 15:44
von birke
ja, das hatte ich auch so gelesen, eine der raffinessen des texts ;) für mich passt der anfang in meiner version aber schon auch?
ich lese es so, dass das angesprochene du eben nicht physisch neben dem ich sitzt, sondern am anderen ende des telefons sich befindet? oder verstehe ich etwas falsch?

Verfasst: 18.10.2023, 18:07
von Amanita
Nein, jemand anderes telefoniert mit dem Du, und das LyrIch bekommt es mit. Smartphone ist was anderes als Telefonzelle :)

Verfasst: 18.10.2023, 18:13
von birke
aach so! da stand ich etwas auf dem schlauch. ;) "ich hatte es nicht in der hand" :ah: ja, dann passt deine version in der tat besser.