Meeressiziliane

königindernacht

Beitragvon königindernacht » 12.05.2007, 20:06

Meeres- Siziliane

Lass uns hinuntergehen an das Meer
wenn sich Gedanken und Gefühle streiten
und durch den Seelenfrieden wolkenschwer
in uns versteckte Zweifel suchend gleiten.
Folgt unser Blick der Wellen Wiederkehr
beim steten Spiel der wechselnden Gezeiten
kommt Klarheit mit dem Möwenflug daher-
leicht schwingt das Schwere sich in blaue Weiten.

Benutzeravatar
ferdi
Beiträge: 3260
Registriert: 01.04.2007
Geschlecht:

Beitragvon ferdi » 15.05.2007, 00:01

Hallo, Königindernacht!

Gefällt mir vom Inhalt her sehr gut, ich habe aber ein paar Probleme mit dem Aufbau: Den Nebensatz in Z2 würde ich, wie üblich, durch Komma abtrennen? Das "und" in Z3 las ich als zu "Lass uns" gehörig ( Lass uns... und lass uns...), musste dann aber in Z4 verwirrt abbrechen. "...und lass uns wolkenschwer durch den Seelenfrieden gleiten, in uns versteckte Zweifel suchend" wäre eine Möglichkeit, "...und lass wolkenschwer in uns versteckte Zweifel suchend durch den Seelenfrieden gleiten" ginge aber auch, und ich könnte, glaube ich, noch ein paar Varianten mehr aufschreiben?! Kurz, die Bezüge sind hier sehr schwer zu finden :smile: Z6 sollte auch "auf ein Komma enden"?!

Ferdigruß!
Schäumend enthüpfte die Woge den schöngeglätteten Tannen. (Homer/Voß)

Herby

Beitragvon Herby » 18.05.2007, 23:08

Liebe Kö,

habe eben erst Dein Gedicht beim Stöbern entdeckt und es in nachvollziehender Erinnerung gelesen. Du fasst die Wirkung des Meeres, wie ich sie oft selbst erlebt habe, in klare und eindrückliche Worte, die mir manches Sitzen und Schauen und Horchen und Staunen und Ruhigwerden am Meer in Erinnerung riefen.

Die von Ferdi angesprochenen Probleme mit den Bezügen kann ich dagegen nicht nachvollziehen, aber ich gebe ihm Recht, Vers 6 (und auch 1) sollten auf ein Komma enden, wenn Du schon mit Punkten und Gedankenstrich arbeitest.

Was mir noch unklar ist, ist die Bedeutung von "Siziliane" im Titel. :12:

Liebe Grüße
Herby

Benutzeravatar
ferdi
Beiträge: 3260
Registriert: 01.04.2007
Geschlecht:

Beitragvon ferdi » 18.05.2007, 23:13

Hallo Herby!

"Siziliane" ist der Name der (Strophen-) Form: Acht Zeilen, fünfhebige Iamben, Reimschema abababab. Bekannter ist der Achtzeiler sicherlich mit dem Reimschema abababcc - Das nennt sich dann "Stanze" ;-)

Ferdigruß!
Schäumend enthüpfte die Woge den schöngeglätteten Tannen. (Homer/Voß)

Herby

Beitragvon Herby » 18.05.2007, 23:19

Wow, das ging ja flott!

Lieber Ferdi, herzlichen Dank für Deine Verständnishilfe, jetzt hab ich wieder was gelernt! Diesen Begriff hab ich wirklich noch nie gehört!

LG Herby

Mucki
Beiträge: 26644
Registriert: 07.09.2006
Geschlecht:

Beitragvon Mucki » 19.05.2007, 02:10

Liebe Kö,

ein anmutiges und fließendes Gedicht, ganz nach meinem Geschmack. Die Ruhe und den Frieden finden, durch Betrachtung des Meeres, schön.
Nur eine Anmerkung: braucht es den Bindestrich nach "daher"?
Sehr gerne gelesen!
Saludos
Mucki


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 26 Gäste