meer ungefähr

[Gast]

Bei der Accountlöschung bat die Autorin darum, dass ihre Texte gelöscht werden. Dieser Bitte kommt die Administration nach.

[Elsa]

Liebe Gerda, liebe leonie,

das kann es sein! Die Negation! Ich bin jetzt sicher.

Lieben Gruß
ELsa

[Jürgen]

Hallo Gerda,

erstmal finde ich den Text gut umgesetzt. Er hinterlässt ein ungutes Gefühl im Kopf angesichts der Verschmutzung der Meere und das ist ja auch gewollt.

Leonie hat Recht. Brackig halte ich auch für ungeeignet, denn genau genommen ist Brackwasser ganz natürliches Mischwasser voller Leben und hat mit Verschmutzung nichts zu tun, auch wenn der Gebrauch des Wortes im allgemeinen Sprachgebrauch anderes ausdrückt.

Schöne Grüße

Jürgen

[Mucki]

Liebe Gerda,

Kursiv gesetzt sind nur die, das Beschreibende reflektierenden Gedanken des Lyrich.
"Kondensstreifen", ist nur beschreibend, die Reflektion wird dem Leser überlassen, muss "normal" gesetzt bleiben.

Jep, das leuchtet mir ein.

Ansonsten überlege ich

ob ich das "braungraue durch "brackige" ersetzen soll

und über

lädt nicht ein
auszuruhen

Das "braungraue' kannst du drinlassen, finde ich. Es trifft doch sehr gut?

Den Vorschlag von leonie finde ich gut, das Wort 'vergraulen' oder 'vertreiben' zu verwenden.
Vielleicht ginge:

schmutziggelber strand
schmierige
teerspuren im sand
vergraulen
hier zu verweilen

So wäre die Negation raus und der Satz nicht zu lang. (also keine komplizierte Konstruktion mit "vergraulen die, die hier verweilen wollen oder sowas) Was meinst du?
Saludos
Mucki

[Gast]

Liebe leonie,

ganz lieben Dank, ja, du hast den richtigen Gedanken, das wird was, in die Richtung muss ich gehen...

@ brackig, hat noch eine zweite Bedeutung:
http://www.dwds.de/?kompakt=1&qu=brackig
auch: verdorben, schlecht
Brackwasser hat die von dir genannte Bedeutung


Ebenfalls danke für eure Zustimmung zu leonies Vorschlägen - die ich wörtlich noch genau überdenke - l
liebe Elsa und Mucki.


Lieber Jürgen,

vielen Dank, es freut mich, dass die "Kritk" beschreibend ankommt.
Zum brackig, sieh den Link, den ich oben an leonie gesetzt habe.

Liebe Grüße
Gerda

[Sneaky]

Hallo Gerda,

ich finde das brackig ausgesprochen passend. Es hat die Nebenbedeutung "abgestanden" ohne dass exakt beschrieben ist, wie ich mir das vorzustellen habe. Das "b / r" darin geht auch klanglich sehr gut mit der "Brühe" in eins.

Gruß

reimerle

[Gast]

Hallo Willi,

ja das dachte ich nämlich auch, nachdem ich vorsichtshalber noch einmal wegen der Bedeutung nachgesehen hatte.
Dank dir, für das nochmalige Feedback.

Ich werde mal eine überarbeitete Version einstellen.

Liebe Grüße
Gerda