Seite 1 von 1

1 bis 5 (vormals:1 bis 4)

Verfasst: 03.03.2007, 13:10
von Elsa
3. Version

Phase Eins bis Fünf

Vom Liegen zum Krabbeln zum Gehen
Engelein flieg
Mamapapa Kinderlachen
so leichte Jahre

Ringelreih und dunkle Betten
wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Knoten schlucken
heiße Nässe – Linnen weht im Wind

Hirngespinste statt zu pauken
I want to break free
die Eltern schütteln den Kopf
du springst mit wehendem Haar davon

Familiespielen plötzlich ernst
should I stay or should I go
schlaflos miteinander kämpfen
und gewinnen: weitermachen

dann der Abend – kaum noch Worte
time to say goodbye
durch Jahre blättern kalte hände
breiten die flügel ins andere blau



vielen Dank für die Textarbeit an Klara, Mucki, Leonie, Gerda

------
2. Version

phase eins bis vier

vom liegen zum krabbeln zum gehen
engelein flieg
mamapapa kinderlachen
so leichte jahre

ringelreih und dunkle betten
wer hat angst vorm schwarzen mann
knoten schlucken
heiße nässe – linnen knattert im wind

gedankenflüge statt zu lernen
I want to break free
man schüttelt den kopf
du mit wehendem haar davon

eisgrauer abend – einsamkeit lärmt
time to say goodbye
kalte hände blättern in jahren
breiten die flügel ins andere blau



Voschläge Leonie 1. Str., Gerda 2. und 4. Str. verändert,
Nummerierung entfernt.


------

1. Version
phase eins bis vier

1) vom liegen zum krabbeln zum gehen
engelein flieg
mamapapa kinderlachen
was für leichte jahre

2) ringelreih und dunkle betten
wer hat angst vorm schwarzen mann
knoten schlucken
heiße nässe – mutter wäscht das laken

3) gedankenflüge statt zu lernen
I wanna be free
man schüttelt den kopf
du mit wehendem haar davon

4) eisgrauer abend und einsamkeit lärmt
time to say goodbye
kalte hände blättern in jahren
breiten die flügel ins andere blau

©Elsa Rieger

Verfasst: 03.03.2007, 14:11
von leonie
Liebe Elsa,

das finde ich so treffend. Und sehr melancholisch. Ich kann mich darin wiederfinden, auch wenn ich Teil drei und vier noch nicht erlebt habe.

Ich habe überlegt, ob Du in Strophe eins nich "so leichte Jahre " schreiben willst? Ich finde das weniger umgangssprachlich und melancholischer.

Besonders gefällt mir Strophe vier, vor allem die letzten beiden Verse mit ihrer vertieften Bedeutungsebene.

Und die Zitate hast Du gut eingeflochten, finde ich.

Liebe Grüße

leonie

Verfasst: 03.03.2007, 16:10
von Gast
"Einfach" sehr gelungen gepflochten, liebe Elsa,
leonie erwähnt schon, die Kinderreime, eine schöne Idee und gut kombiniert.

Das und im letzten Vers, Z. 1 würde ich mir schenken
eisgrauer abend - einsamkeit lärmt
(Sie ist die einzige erste Zeile, die mehr als 9 Silben hat)
.
In V2 "Mutter wäscht das Laken", das ist mir zu wenig metaphorisch, (hört sich zu sehr nach Hausfrau an, in diesem feinsinnigen Gedicht, fällt raus aus der Sprache) vielleicht fällt dir da noch etwas anderes ein, was innhaltlich trifft.

Noch etwas: reicht es dir nicht wenn der Titel 1-4 aufzählt?
Ist nicht so schön vor den Versen, macht so was Gesangbuchhaftes draus, aber vielleicht Geschmackssache...

Liebe Grüße
Gerda :smile:

Verfasst: 03.03.2007, 17:08
von Elsa
Liebe Leonie und Gerda,

Dieses Lob habe ich ja gar nicht erwartet! Ich befüchtete, das Gedicht könnte ins Klischee abrutschen, ums mehr freue ich mich, dass ich irrte *strahl*

Wie ich schrieb, auch ich bin da nie sicher diesbezüglich.

in Strophe eins nich "so leichte Jahre " schreiben willst? Ich finde das weniger umgangssprachlich und melancholischer.


Gute Idee, Leonie!

Das und im letzten Vers, Z. 1 würde ich mir schenken
eisgrauer abend - einsamkeit lärmt


Das stimmt Gerda. Da war auch ein Gedankenstrich, ich ersetzte ihn mit 'und', damit nicht so viele Striche. Dann setzte ihn ihn wieder ein :).
Ja, das Laken. Ich werde mir was einfallen lassen, ist recht prosaisch.
Die Nummerierung nehme ich weg.

Herzlichen Dank euch,
ELsa

Verfasst: 03.03.2007, 21:23
von Jürgen
Hallo Elsa

Ich finde den Text interessant, eine spannende Idee. Die Kinderreime sind genauso passend wie die Songs. (Meinst Du mit I wanna be free den Song von Queen?)

Nur frage ich mich, ob ich den Text richtig lese, denn für mich fehlt da was. Phase 1 Babyalter, Krabbelphase, Phase 2 Kinderzeit, Phase 3 Teenagerzeit, sich abnabeln, Phase 4 Alter und Tod. Wo ist die Erwachsenenzeit? Immerhin die längste Zeit im Leben vieler Menschen.

Und um die Verwirrung komplett zu machen: Ich fand die Umgangssprache, auch kindliche Sprache in Strophe eine und zwei, wie es vorher war, viel angebrachter. Strophe vier hat aber gewonnen.

Schönen Abend

Jürgen

Verfasst: 03.03.2007, 22:58
von Max
Liebe Elsa,

mir gefällt an diesem Text das Einflechten der Liedtexte und vor allem diese Stelle

kalte hände blättern in jahren
breiten die flügel ins andere blau


Umgekehrt finde ich auch, dass das Gedicht serh ambitioniert ist, wenn es versucht 18 Jahre in 4 Strophen zusammenzufassen.

Liebe Grüße
max

Verfasst: 03.03.2007, 23:40
von Gast
Liebe Elsa,

erst durch Jürgens (Gurke) und Max' Kommentar bin ich darauf aufmerksam geworden, dass dem Gedicht in der Tat im Mittelteil etwas "fehlt".
Mir ist dies als ich kommentierte nicht bewusst gewesen, dass du einen Riesensprung machst, von den wehenden Haaren hin zum eisgrauen Abend, der nicht stimmig sein könnte.
Handeln denn die ersten 3 Verse vom Aufwachsen des Kindes, und zeigt der der letzte vielleicht die Mutter die schnell darüber alt geworden ist ?, was ich aber dem Teext nicht entnehmen kann.
Ich rätsele jetzt ein wenig.

Liebe Grüße
Gerda



Falls du den Queen-Song meinst, der titel heißt: I wanna break free...

Verfasst: 04.03.2007, 00:40
von Elsa
Hallo Gerda, Jürgen, Max,

Ich bin ja echt doof, klar fehlt die Erwachsenenphase! Wie gibt es denn sowas? :eek:

Unglaublich .... manchmal denk ich mir schon was über mich :12:

Na, dann will ich mal, wird etwas dauern.

Danke für den Hinweis, ich meine Queen und da muss natürlich break hin.

Hach!

Lieben Dank und Gruß
ELsa

Verfasst: 04.03.2007, 15:02
von Max
Liebe Elsa,

bin gespannt, ob Dir noch etwas zum Mittelteil einfällt. Übrigens ist der Queentitel "I want to break free" - I wanna breka free ist glaube ich Zeile 2 im Refrain.

Liebe Grüße
max

Verfasst: 04.03.2007, 15:09
von Gast
Yeah, @ Max, hab gerade nachgesehen: "I want to break free" is absolutely correct.
Cheers
Gerda

Verfasst: 04.03.2007, 19:55
von Elsa
Vielen Dank, Gerda und Max,

ich editiere das mal. Die Strophe 5 ist in Arbeit!

Lieben Gruß
ELsa

Verfasst: 07.03.2007, 22:10
von Max
Liebe Elsa,

dann ist es aber eins bis fünf oder?

Liebe Grüße
max

Verfasst: 07.03.2007, 22:31
von Elsa
Ja, lieber Max,

dann. Ist aber noch in der Werkstatt.

Lieben Gruß
Elsa