Hörversion
NEIN-NEIN – EIN MONOLOG
von moshe c.
Nein-nein,
also wissen Sie,
ich habe nichts getan.
Nun, ich war auch bei
der Armee, wie jeder
ordentliche Mann,
damals.
In Rumänien war ich,
da haben wir auf die Wolken
geschoßen, wirklich,
und was haben wir Wein
getrunken,
sind den Abhang besoffen
runtergekugelt,
und geschunkelt haben wir
zu der wilden rumänischen Musik.
Wissen Sie,
so schön war es
nie wieder.
Nein-nein,
die Leute kannte ich nicht,
die wir da zusammen getrieben haben.
Wissen Sie, die sollten doch
in ein ordentliches Lager.
Wie die aussahen!
Die waren doch froh
aus dem Dreck da rauszukommen.
Und als die Russen kamen in Rumänien,
na, da habe ich auch geschoßen,
das stimmt.
Aber es war nur
zur Verteidigung,
wissen Sie,
wir mußten uns ja verteidigen,
die deutsche Kultur in Rumänien.
Die Rumänen fanden sie wertvoll,
und so habe ich halt geschoßen,
auf die Russen, für die Rumänen.
Aber warum fragen Sie eigentlich?
Nein-nein, ich habe nichts getan,
wirklich nichts......
Nun hören Sie aber auf!, Ja!
NEIN-NEIN - EIN MONOLOG von moshe c.
Hallo steyk,
du bist der mann der tausend Stimmen scheint mir - wie machst du das? Und das ganze so unaufdringlich und immer wieder anders - stark. gefällt mir sehr. Du weißt ja schon, woruaf ich mich jetzt unedlich freue
.
Stark!!
Einzig die Zeilen:
hätte ich den Rumänen in ähnlicher Manie lesen lassen wie das zuvor, die stelle war mir etwas zu reflektiert gelesen für den Rumänen. Aber es war nur eine Nuance, dafür würde ich es nicht neu aufnehmen. Bin echt sehr begeistert!
Liebe grüße,
Lisa
PS: Moshe, ich wollte doch von dir auch mal einen text lesen - ich habe mir auch shcon einen ausgesucht - darf ich noch?
du bist der mann der tausend Stimmen scheint mir - wie machst du das? Und das ganze so unaufdringlich und immer wieder anders - stark. gefällt mir sehr. Du weißt ja schon, woruaf ich mich jetzt unedlich freue
.Stark!!
Einzig die Zeilen:
Nein-nein, ich habe nichts getan,
wirklich nichts......
hätte ich den Rumänen in ähnlicher Manie lesen lassen wie das zuvor, die stelle war mir etwas zu reflektiert gelesen für den Rumänen. Aber es war nur eine Nuance, dafür würde ich es nicht neu aufnehmen. Bin echt sehr begeistert!
Liebe grüße,
Lisa
PS: Moshe, ich wollte doch von dir auch mal einen text lesen - ich habe mir auch shcon einen ausgesucht - darf ich noch?
Vermag man eine Geschichte zu erzählen, die noch nicht geschehen ist?
Es verhält sich damit wohl wie mit unserer Angst. Fürchten wir uns doch gerade vor dem mit aller Macht, was gar nicht mehr geschehen kann, eben weil es schon längst geschehen ist.
Es verhält sich damit wohl wie mit unserer Angst. Fürchten wir uns doch gerade vor dem mit aller Macht, was gar nicht mehr geschehen kann, eben weil es schon längst geschehen ist.
-
steyk
Danke, Lisa, daß du gehört hast.
Ein großes Problemmit dem ich mich herumschlagen mußte, war, daß ich kein Rumäne bin und auch keinen kenne..gif ";-)")
Ich erinnerte mich an eine Stimme, die ich in meiner Kindheit gehört hatte und versuchte sie, so gut es ging, nachzuahmen.
Die Stelle, die du "beanstandest" habe ich mit Absicht überbetont, um die Überzeugung des Sprechenden -auch wenn sie falsch ist - darzustellen.
Gruß Stefan
Lisa hat geschrieben:Einzig die Zeilen:Nein-nein, ich habe nichts getan,
wirklich nichts......
hätte ich den Rumänen in ähnlicher Manie lesen lassen wie das zuvor, die stelle war mir etwas zu reflektiert gelesen für den Rumänen.
Ein großes Problemmit dem ich mich herumschlagen mußte, war, daß ich kein Rumäne bin und auch keinen kenne.
Ich erinnerte mich an eine Stimme, die ich in meiner Kindheit gehört hatte und versuchte sie, so gut es ging, nachzuahmen.Die Stelle, die du "beanstandest" habe ich mit Absicht überbetont, um die Überzeugung des Sprechenden -auch wenn sie falsch ist - darzustellen.
Gruß Stefan
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste