Siesta
Hallo Hannes,
es geht hier um ein Computerspiel, oder? Eines, bei dem man irgendwas erwischen muss. Und das Mädchen macht gerade eine Spielpause.
Oder versteh ich es falsch und du beschreibst diese alten Computer (die auch noch strahlten), bei denen die Schrift noch grün war auf schwarzem Untergrund?
Saludos
Mucki
es geht hier um ein Computerspiel, oder? Eines, bei dem man irgendwas erwischen muss. Und das Mädchen macht gerade eine Spielpause.
Oder versteh ich es falsch und du beschreibst diese alten Computer (die auch noch strahlten), bei denen die Schrift noch grün war auf schwarzem Untergrund?
Saludos
Mucki
Hallo fenestra, Hallo Gabriella,
ich versuch' das irgendwie zu beantworten, ohne zu sehr zu erklären: Eigentlich hast Du, fenestra, a) den Schlüsselsatz zur Geschichte treffsicher gefunden und b) auch die alles entscheidende Frage gestellt; Und leider nein, Gabriella, um ein Computerspiel geht es hier ganz sicher nicht. Vielleicht ist die Story aber auch ein bißchen zu arg verwoben ...
Liebe Grüße an Euch Beide sendet Hannes
ich versuch' das irgendwie zu beantworten, ohne zu sehr zu erklären: Eigentlich hast Du, fenestra, a) den Schlüsselsatz zur Geschichte treffsicher gefunden und b) auch die alles entscheidende Frage gestellt; Und leider nein, Gabriella, um ein Computerspiel geht es hier ganz sicher nicht. Vielleicht ist die Story aber auch ein bißchen zu arg verwoben ...
Liebe Grüße an Euch Beide sendet Hannes
Consuela ... ist das die Konsole? Netzhaut = Weboberfläche? Du schreibst aus der Sicht eines PC? Das wäre ein toller Einfall!
Execution kann einfach Ausführung (eines Programms) oder Hinrichtung bedeuten. Wird Consuela explodieren? Aber das Mädchen spielt mit richtigem Feuer, es brennt ein Loch in sein Heft.
Geheimnisvoll. Vielleicht wäre ein deutscher Satz am Ende doch besser?
lg
fenestra
Execution kann einfach Ausführung (eines Programms) oder Hinrichtung bedeuten. Wird Consuela explodieren? Aber das Mädchen spielt mit richtigem Feuer, es brennt ein Loch in sein Heft.
Geheimnisvoll. Vielleicht wäre ein deutscher Satz am Ende doch besser?
lg
fenestra
Hallo fenestra,
auch wenn Deine Idee etwas herrlich Skurriles hat, so war's - leider, leider - auch nicht gedacht. Consuela ist einfach der Name jener Dame, er klingt mir so hübsch ... und ob ein deutscher Satz hier wirklich helfen könnte, ich weiß nicht ...
Hallo Max,
jetzt mal ohnen Witz: Was ist denn ein Vomputerspiel ? Ein Vom-Computer-gespieltes-Spiel vielleicht ?
Hallo in die Runde aller Drabbler und Nichtdrabbler,
hat denn wirklich niemand eine Idee, wo hier die Reise hingehen sollte ? Wenn jetzt mehr als drei oder vier antworten würden: "Nee, absolut keine Ahnung", dann kann ich dieses Drabble wohl getrost als Fehlzündung einstufen und verspreche, dann löse ich's halt auf ...
Liebe Grüße an alle sendet Hannes im Drabblefieber
auch wenn Deine Idee etwas herrlich Skurriles hat, so war's - leider, leider - auch nicht gedacht. Consuela ist einfach der Name jener Dame, er klingt mir so hübsch ... und ob ein deutscher Satz hier wirklich helfen könnte, ich weiß nicht ...
Hallo Max,
jetzt mal ohnen Witz: Was ist denn ein Vomputerspiel ? Ein Vom-Computer-gespieltes-Spiel vielleicht ?
Hallo in die Runde aller Drabbler und Nichtdrabbler,
hat denn wirklich niemand eine Idee, wo hier die Reise hingehen sollte ? Wenn jetzt mehr als drei oder vier antworten würden: "Nee, absolut keine Ahnung", dann kann ich dieses Drabble wohl getrost als Fehlzündung einstufen und verspreche, dann löse ich's halt auf ...
Liebe Grüße an alle sendet Hannes im Drabblefieber
Hallo Hannes,
mmmmh ich glaube ich verstehe die Pointe auch nicht, und wenn würde ich sie vermutlich trotzdem nicht mögen,;-) also streiche ich mir einfach heimlich den letzten Satz. Und dann finde ich das sprachlich und bildlich einfach rund und gelungen und schön, es erzeugt eine wunderbare Stimmung und ich kann es sehen.
liebe Grüße
Flora
mmmmh ich glaube ich verstehe die Pointe auch nicht, und wenn würde ich sie vermutlich trotzdem nicht mögen,;-) also streiche ich mir einfach heimlich den letzten Satz. Und dann finde ich das sprachlich und bildlich einfach rund und gelungen und schön, es erzeugt eine wunderbare Stimmung und ich kann es sehen.
liebe Grüße
Flora
Hallo Bilbo,
da du "mehr als drei oder vier" zur Bedingung machst, dokumentiere ich, sicherhaltshalber, auch noch mein Unverständnis
Nichtsdestotrotz liest sich der Text aber, wie Flora ja auch anmerkt, wirklich schön und ist in sprachlicher Hinsicht sicher gelungen!
Ferdigruß
PS Bilden Sie mal einen Satz mit... Vomputerspiel
Kind, das ist gute Wurst vom Puter - spiel nicht mit dem Essen!
da du "mehr als drei oder vier" zur Bedingung machst, dokumentiere ich, sicherhaltshalber, auch noch mein Unverständnis
.gif)
Ferdigruß

PS Bilden Sie mal einen Satz mit... Vomputerspiel
Kind, das ist gute Wurst vom Puter - spiel nicht mit dem Essen!
Schäumend enthüpfte die Woge den schöngeglätteten Tannen. (Homer/Voß)
... auch wenn's arg schade ist; Und heute morgen blitzte es so durch mein Gehirn, ob es vielleicht besser gewesen wäre, die Schlusspasage so zu formulieren :
"Und auf der Konsole floss der endlose Strom der Zeichen einfach weiter ..."
Ich hatte hier nämlich den Film "Matrix" im Hinterkopf. Also basteln wir erst einmal eine absolut real wirkende Situation,. Wir geben der Protagonistin namens Consuela noch etwas Tiefe durch eine Kindheitserinnerung, was kann sie schließlich menschlicher wirken lassen - und was kommt am Ende heraus: Sie ist nichts weiter als eine vom Computer erschaffene Simulation, eine rein virtuelle Realität - nur wollte ich's nicht so platt mit einem eindeutigen Filmbezug rüberbringen, was aber nicht funzte ...
Mit Mal-Pech-gehabt-Grüßen von Hannes
P. S. Und noch ein schnelles Extra-Danke für Flora, der bis auf den Pointensatz die Geschichte gut gefällt.
"Und auf der Konsole floss der endlose Strom der Zeichen einfach weiter ..."
Ich hatte hier nämlich den Film "Matrix" im Hinterkopf. Also basteln wir erst einmal eine absolut real wirkende Situation,. Wir geben der Protagonistin namens Consuela noch etwas Tiefe durch eine Kindheitserinnerung, was kann sie schließlich menschlicher wirken lassen - und was kommt am Ende heraus: Sie ist nichts weiter als eine vom Computer erschaffene Simulation, eine rein virtuelle Realität - nur wollte ich's nicht so platt mit einem eindeutigen Filmbezug rüberbringen, was aber nicht funzte ...
Mit Mal-Pech-gehabt-Grüßen von Hannes
P. S. Und noch ein schnelles Extra-Danke für Flora, der bis auf den Pointensatz die Geschichte gut gefällt.
Und noch ein schnelles Extra-Danke für Flora, der bis auf den Pointensatz die Geschichte gut gefällt
Aha, wenn einem eine Geschichte gut gefällt, bekommt man also als Belohnung ein Extra-Danke ...


Eins habe ich aber jetzt verstanden: Das kleine Mädchen ist eine Kindheitserinnerung von Consuela. Doch, man hätte darauf kommen können. Jedenfalls eher, als darauf, das Consuela insgesamt nur eine Simulation ist.
Liebe Grüße
fenestra
Zuletzt geändert von fenestra am 24.08.2009, 22:47, insgesamt 1-mal geändert.
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste