Hörversion
NEIN-NEIN – EIN MONOLOG
von moshe c.
Nein-nein,
also wissen Sie,
ich habe nichts getan.
Nun, ich war auch bei
der Armee, wie jeder
ordentliche Mann,
damals.
In Rumänien war ich,
da haben wir auf die Wolken
geschoßen, wirklich,
und was haben wir Wein
getrunken,
sind den Abhang besoffen
runtergekugelt,
und geschunkelt haben wir
zu der wilden rumänischen Musik.
Wissen Sie,
so schön war es
nie wieder.
Nein-nein,
die Leute kannte ich nicht,
die wir da zusammen getrieben haben.
Wissen Sie, die sollten doch
in ein ordentliches Lager.
Wie die aussahen!
Die waren doch froh
aus dem Dreck da rauszukommen.
Und als die Russen kamen in Rumänien,
na, da habe ich auch geschoßen,
das stimmt.
Aber es war nur
zur Verteidigung,
wissen Sie,
wir mußten uns ja verteidigen,
die deutsche Kultur in Rumänien.
Die Rumänen fanden sie wertvoll,
und so habe ich halt geschoßen,
auf die Russen, für die Rumänen.
Aber warum fragen Sie eigentlich?
Nein-nein, ich habe nichts getan,
wirklich nichts......
Nun hören Sie aber auf!, Ja!
NEIN-NEIN - EIN MONOLOG von moshe c.
-
moshe.c
Stefan,
so langsam versuche ich mich von meiner Sprachlosigkeit mit Erstaunen und tiefer Berührtheit zu lösen.
Nicht nur, daß du es hervorragend umgesetzt hast, sondern auch noch diese Stimme, der Akzent, der dem des Mannes, von dem ich die Story abgehört/aufgenommen und wiedergegeben habe, so unheimlich ähnlich ist.
Du 'zahlst es mir heim' auf eine Art, wo ich auch nur sagen kann: Das hätte ich nicht gekonnt, obwohl es mein Text ist.
Danke !
Dazu kommt noch, daß du der erste Mensch bist, der einen Text von mir gesprochen hat. Und dann gleich so ein Highlight.
Danke !
Moshe
so langsam versuche ich mich von meiner Sprachlosigkeit mit Erstaunen und tiefer Berührtheit zu lösen.
Nicht nur, daß du es hervorragend umgesetzt hast, sondern auch noch diese Stimme, der Akzent, der dem des Mannes, von dem ich die Story abgehört/aufgenommen und wiedergegeben habe, so unheimlich ähnlich ist.
Du 'zahlst es mir heim' auf eine Art, wo ich auch nur sagen kann: Das hätte ich nicht gekonnt, obwohl es mein Text ist.
Danke !
Dazu kommt noch, daß du der erste Mensch bist, der einen Text von mir gesprochen hat. Und dann gleich so ein Highlight.
Danke !
Moshe
-
steyk
Hallo bloodbrother,
zum Glück neigst du das Haupt nicht vor mir. Das wäre unangebracht.gif ";-)")
Hi moshe,
ich habe nur versucht, mir Mühe zu geben. In meiner Kindheit kannte ich einen Mann, der so sprach und ähnlich erzählte. Er wohnte in unserem Haus im Hinterhof. Ein Unverbesserlicher (wie ich heute weiß), der nicht viele Freunde hatte. Wenn er zu uns Kindern sprach, riefen uns die Mütter zurück in die Wohnung. Ich habe ein ziemlich gutes Gedächtnis, was mich bei meiner irren Vergangenheit allerdings immer wieder wundert
Wenn du einverstanden bist, soll das nicht nur der erste Texte von dir gewesen sein, den ich gelesen habe. Du hast viele interessante Texte geschrieben, und ich bin mir sicher, daß ich darunter einige finde, die ich gerne lesen würde.
Gruß Stefan
zum Glück neigst du das Haupt nicht vor mir. Das wäre unangebracht
Hi moshe,
ich habe nur versucht, mir Mühe zu geben. In meiner Kindheit kannte ich einen Mann, der so sprach und ähnlich erzählte. Er wohnte in unserem Haus im Hinterhof. Ein Unverbesserlicher (wie ich heute weiß), der nicht viele Freunde hatte. Wenn er zu uns Kindern sprach, riefen uns die Mütter zurück in die Wohnung. Ich habe ein ziemlich gutes Gedächtnis, was mich bei meiner irren Vergangenheit allerdings immer wieder wundert
Wenn du einverstanden bist, soll das nicht nur der erste Texte von dir gewesen sein, den ich gelesen habe. Du hast viele interessante Texte geschrieben, und ich bin mir sicher, daß ich darunter einige finde, die ich gerne lesen würde.
Gruß Stefan
-
rockandrollhexe
Lieber Stefan,
ich bin verblüfft, ob deiner Vielseitigkeit. 4 Texte hast du jetzt gesprochen und nicht einer ähnelt dem anderen. Jedem einzelnen davon hast du ein eigenes Leben eingehaucht.
Ich kann mich nur den positven Aussagen von Bloodbrother und moshe anschließen, und freue mich auf weitere Hörerlebnisse von dir.
Liebe Grüsse
rockandrollhexe
ich bin verblüfft, ob deiner Vielseitigkeit. 4 Texte hast du jetzt gesprochen und nicht einer ähnelt dem anderen. Jedem einzelnen davon hast du ein eigenes Leben eingehaucht.
Ich kann mich nur den positven Aussagen von Bloodbrother und moshe anschließen, und freue mich auf weitere Hörerlebnisse von dir.
Liebe Grüsse
rockandrollhexe
-
Louisa
Hallo Steyk!
Das hat mich auch beeindruckt! Besonders das Husten am Ende ist ja toll! Man hat ein richtiges Bild von einem alten Herren in der Kaserne vor Augen, aber der sieht Dir gar nicht ähnlich. Du bist wirklich der geborene Hörspiel-Schauspieler (für´s Theater sicher auch geeignet)...
Also das war wirklich grandios, steyk
!
Liebe Grüße, l.
Das hat mich auch beeindruckt! Besonders das Husten am Ende ist ja toll! Man hat ein richtiges Bild von einem alten Herren in der Kaserne vor Augen, aber der sieht Dir gar nicht ähnlich. Du bist wirklich der geborene Hörspiel-Schauspieler (für´s Theater sicher auch geeignet)...
Also das war wirklich grandios, steyk
!Liebe Grüße, l.
-
steyk
Liebe Louisa, du machst mich verlegen 
Ich glaube nicht, daß mein amateurhaftes "Können" dazu ausreichen würde. Da braucht man sicher viel mehr.
Aber es macht mir Spaß in den Text einzutauchen, den ich spreche will, und in eine Rolle zu schlüpfen, die den Text dann zum Leben erweckt.
Ist bei mir wie mit dem Schreiben. Ich habe keinen festen Stil und wandere zwischen den Stilen umher.
Liebe Grüße
Stefan
Louisa hat geschrieben:Du bist wirklich der geborene Hörspiel-Schauspieler (für´s Theater sicher auch geeignet)...
Ich glaube nicht, daß mein amateurhaftes "Können" dazu ausreichen würde. Da braucht man sicher viel mehr.
Aber es macht mir Spaß in den Text einzutauchen, den ich spreche will, und in eine Rolle zu schlüpfen, die den Text dann zum Leben erweckt.
Ist bei mir wie mit dem Schreiben. Ich habe keinen festen Stil und wandere zwischen den Stilen umher.
Liebe Grüße
Stefan
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 13 Gäste